SuperJunior リョウク溺愛倶楽部
SuperJunior リョウクを追いかけ溺愛する日々を記録するブログ。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ヒチョル IG 140904
전 하늘로 떠난 은비양을 오늘 영정사진으로 처음 만났습니다. 너무나도 귀엽고 착한 미소로 웃고 있는 친구를 보니 눈물이 나더군요.

僕は今日、旅立ったウンビちゃんと遺影で初めて出会いました。ほんとに僕もかわいくて優しい笑顔で笑っているのを見て、涙が出てしまいました。

게다가 누구보다 힘드실 은비양의 어머님께서 "은비야.. 선배님들께서 은비 보러 와주셨네" 라며 오히려 저희를 위로해주시는 모습에 많은 슬픔과 생각들이 오갔습니다.

その上誰よりも辛くていらっしゃるウンビちゃんのお母様の「ウンビや…先輩が会いに来てくださったよ」とかえって 僕達を労ってくださる姿に大きな悲しみと想いがわいてきました。

사실, 남 일 같지 않던 이번 사고에 어제부터 SNS에 글을 남길까 말까 고민을 많이 했습니다. 드리고 싶은 말씀은 안전벨트를 꼭 착용하여 주세요.

実は、他人事ではない今回の事故に、昨日からSNSに文章を残すかどうかすごく悩みました。申し上げたいことは、シートベルトを必ず着用してください。

누구보다도 교통사고와 관련히 많은 저희입니다. 8년 전 제가 교통사고 났을 때 만약 안전벨트를 매지 않았더라면........ 저 역시 안전벨트 매기 귀찮을 때가 많지만 예전 일을 생각하며 꼭 맵니다.

誰よりも交通事故に関係が深い僕らです。8年前、僕が交通事故にあったとき、もしもシートベルトをしてなかったら…僕もやはりシートベルトをつけるのがめんどくさい時が多いけど、昔のことを思いだしながら必ず締めます。

이 말씀을 다시 한 번 드리고 싶어 이렇게 글을 남겼습니다.. 진심으로 은비양의 명복과 은비양 주변분들의 행복을 빕니다.

この言葉をもう一度申し上げたくてこのように文章を残しました。
心からウンビちゃんのご冥福とウンビちゃんの周りの方々の幸せをお祈りします。

그리고 아직 치료중인 권리세양도 얼른 일어나길 빕니다. 우리 멤버 규현이가 그랬습니다. 자기는 사고 당시 4일 동안 의식이 없었다고.. 리세양 꼭 일어날거라고.... 정말.. 규현이 말처럼.. 규현이처럼.. 힘내어 일어날 수 있도록 기도합니다.

そして今も治療中のクォン リセちゃんも早く目覚めるようにお祈りします。僕らのメンバーのキュヒョンがそうでした。
彼は事故当時4日間意識が戻らなくて…リセちゃんも必ず目覚めるから…本当に…キュヒョンの言葉のように…キュヒョンのように。頑張って目覚めることができるように、お祈りします。




はぁ、ほんとに痛ましい事故だな…。
ひちょが言うように誰よりも近い経験がある彼らだから、余計に悲しみも深いんだと思う。

ぎゅは昨日個人的な理由で、ってシュキラ来なかったけど、どうしても歌えなかったんじゃないかな。そんな気がする。


事故か起きないのが一番だけど、事故が起きてしまったときに、生存を左右するのがシートベルト着用だって、
教習所でも習ったけど、実感しないことが多いなって。特に後部座席。

次からひちょの言う通り、シートベルト、必ず締める。

リセちゃんの意識が早く戻りますように…
関連記事
コメント
コメント
コメントの投稿
URL:
本文:
パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
トラックバック URL
トラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。